拍摄电影《可可西里》之后，他一直没有在大自然拍过电影，“如果处理好的话，大自然会给你不一样的灵感。”

1996年，《灌篮高手》漫画版完结——樱木花道投中关键2分球，湘北逆风翻盘，以1分的优势击败如日中天的“全国最强”山王工业队。但紧接着，湘北惨败给爱和学院，在全国大赛中被淘汰出局。

作为老片爱好者，很早就见识到了他表演的威力。

@张译：心疼你啊，老爷子。《士兵突击》你带着我演戏，《团长》，你跟剧组说“这孩子太累了，得给他配一个助手”……今天你就走了，你不管我们了。

伊万·彼得斯《怪物：杰夫瑞·达莫故事》

也因此，人前，她是风一吹就倒的病秧子；人后，她胸有韬略，精明无比。